译文
鲁国有个拿着长(chang)竿子进城门(men)的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不(bu)能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上(shang)的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨(yu),只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
【外无期功强近之亲】
14、许:允许,答应
49、珰(dāng):耳坠。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
207.反侧:反复无常。